forum du cercle maux d'auteurs Forum Index

forum du cercle maux d'auteurs
Ouvert à tous les passionnés de lecture et d'écriture!

 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Incapacité à ou de...

 
Post new topic   Reply to topic    forum du cercle maux d'auteurs Forum Index -> COIN ECRITURE -> Conseils d'écriture
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Parisianne
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 980
Localisation: Paris
Féminin

PostPosted: Mon 7 Jan - 19:30 (2013)    Post subject: Incapacité à ou de... Reply with quote

Écririez-vous :

accident impliquant une incapacité d'exercer sa fonction
ou
accident impliquant une incapacité à exercer sa fonction

Spontanément j'aurais opté pour "à" mais je n'en suis pas certaine et je ne sais surtout pas pourquoi !
Y a-t-il une règle ?

Merci
Back to top
Visit poster’s website
Publicité






PostPosted: Mon 7 Jan - 19:30 (2013)    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Vieufou
Conjonction volubile

Offline

Joined: 07 Sep 2010
Posts: 2,935
Localisation: astéroïde B612
Masculin Cancer (21juin-23juil) 羊 Chèvre

PostPosted: Mon 7 Jan - 19:49 (2013)    Post subject: Incapacité à ou de... Reply with quote

je mettrais comme toi "incapacité à". En formulant autrement je mettrais "incapable de"
_________________
Gelée, l'eau boude la langue

http://vieufou.unblog.fr/2017/12/08/de-lointains-revages-rroyzz-editions/
Back to top
Visit poster’s website
Tyu
Conjonction volubile

Offline

Joined: 07 Jun 2010
Posts: 1,618

PostPosted: Tue 8 Jan - 01:56 (2013)    Post subject: Incapacité à ou de... Reply with quote

"je mettrais comme toi "incapacité à". En formulant autrement je mettrais "incapable de"(Vieufou)
_________________

exactement ce que je me préparais à répondre...
Back to top
Parisianne
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 980
Localisation: Paris
Féminin

PostPosted: Tue 8 Jan - 07:48 (2013)    Post subject: Incapacité à ou de... Reply with quote

Merci Messieurs !

Je crains que dans le contexte de ce document la formulation "incapacité à" ne puisse être changée, on ne fait pas toujours ce que l'on veut avec les mots des autres Mr. Green
Back to top
Visit poster’s website
danielle
Administrateur

Offline

Joined: 21 May 2010
Posts: 12,512
Localisation: St Etienne
Féminin Poissons (20fev-20mar)

PostPosted: Tue 8 Jan - 08:08 (2013)    Post subject: Incapacité à ou de... Reply with quote

D'après le TILF (dictionnaire informatisé de la langue française), les deux sont admis.
_________________
Rêve de grandes choses, cela te permettra d'en faire au moins de toutes petites. J. Renard
http://danielle.akakpo.over-blog.com/
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    forum du cercle maux d'auteurs Forum Index -> COIN ECRITURE -> Conseils d'écriture All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Create my own forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group