forum du cercle maux d'auteurs Forum Index

forum du cercle maux d'auteurs
Ouvert à tous les passionnés de lecture et d'écriture!

 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Le bon usage

 
Post new topic   Reply to topic    forum du cercle maux d'auteurs Forum Index -> COIN ECRITURE -> Conseils d'écriture
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Jean-Noël
Guest

Offline




PostPosted: Mon 9 Jan - 13:00 (2012)    Post subject: Le bon usage Reply with quote

Bonjour à tous,

Dois-je écrire :
Bon, je vous laisse, j'ai affaire en cuisine
ou
Bon, je vous laisse, j'ai à faire en cuisine


Merci.
Back to top
Publicité






PostPosted: Mon 9 Jan - 13:00 (2012)    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
PolluxLesiak
Conjonction volubile

Offline

Joined: 06 Sep 2010
Posts: 4,902
Localisation: Lyon
Féminin Bélier (21mar-19avr)

PostPosted: Mon 9 Jan - 13:27 (2012)    Post subject: Le bon usage Reply with quote

Je dirais J'ai à faire... jamais pensé l'écrire autrement en fait !
_________________
Lyon insolite...
Association Cœurs de Lyonnes
Back to top
Visit poster’s website
Marixel
Conjonction volubile

Offline

Joined: 20 Jan 2011
Posts: 5,296
Localisation: ...
Féminin

PostPosted: Mon 9 Jan - 13:42 (2012)    Post subject: Le bon usage Reply with quote

La seconde proposition.
Back to top
Jean-Noël
Guest

Offline




PostPosted: Mon 9 Jan - 13:53 (2012)    Post subject: Le bon usage Reply with quote

Et pourtant, j'ai trouvé ceci :
 AVOIR AFFAIRE. Vx Avoir affaire de, besoin de. « Qu'un lion d'un rat eût affaire » (La Fontaine). « Qu'ai-je affaire d'aller me tuer pour des gens ? » (Montesquieu). — Mod. Avoir affaire à qqn : se trouver en rapport avec qqn. J'ai déjà eu affaire à lui. Avoir affaire à forte partie. « J'ai affaire en vous à un galant homme » (Loti). Vous aurez affaire à moi ! formule de menace (cf. Vous aurez de mes nouvelles*).

? Continuons de chercher...
Back to top
danielle
Administrateur

Online

Joined: 21 May 2010
Posts: 12,584
Localisation: St Etienne
Féminin Poissons (20fev-20mar)

PostPosted: Mon 9 Jan - 13:54 (2012)    Post subject: Le bon usage Reply with quote

J'ai à faire en cuisine= j'ai à m'activer en cuisine.

Différent de : j'aurai affaire à lui (idée de confrontation)
_________________
"J'ai appris qu'une vie ne vaut rien, mais que rien ne vaut une vie"A. Malraux
http://danielle.akakpo.over-blog.com/
Back to top
Jean-Noël
Guest

Offline




PostPosted: Mon 9 Jan - 13:58 (2012)    Post subject: Le bon usage Reply with quote

Merci à tous.
Danielle a raison... encore... Grrrrrrrrrrrrrrrr !!!!!!!!!!!!!!!
Back to top
PolluxLesiak
Conjonction volubile

Offline

Joined: 06 Sep 2010
Posts: 4,902
Localisation: Lyon
Féminin Bélier (21mar-19avr)

PostPosted: Mon 9 Jan - 14:17 (2012)    Post subject: Le bon usage Reply with quote

Je confirme, avoir affaire à qq'un n'a pas du tout le même sens que avoir (des choses) à faire (sans COI)...
_________________
Lyon insolite...
Association Cœurs de Lyonnes
Back to top
Visit poster’s website
Jean-Noël
Guest

Offline




PostPosted: Mon 9 Jan - 15:38 (2012)    Post subject: Le bon usage Reply with quote

OK ! Merci.
Back to top
LaBelleLNA
Conjonction volubile

Offline

Joined: 15 Oct 2010
Posts: 740
Localisation: Pyrénées Orientales
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 羊 Chèvre

PostPosted: Tue 24 Jan - 16:43 (2012)    Post subject: Le bon usage Reply with quote

C'est bien, j'apprends des choses par ici
_________________
J'ai abandonné le jardinage quand j'ai constaté que je coupais les vers de terre en deux.

Albert Einstein
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    forum du cercle maux d'auteurs Forum Index -> COIN ECRITURE -> Conseils d'écriture All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Create my own forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group