forum du cercle maux d'auteurs Forum Index

forum du cercle maux d'auteurs
Ouvert à tous les passionnés de lecture et d'écriture!

 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Mots perdus 2
Goto page: 1, 2  >
 
Post new topic   Reply to topic    forum du cercle maux d'auteurs Forum Index -> SALON DE THE -> Le manège déjanté
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Armorique
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 4,390
Localisation: Dinan
Féminin

PostPosted: Sun 5 Nov - 11:33 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

Voici une liste de quelques mots qui donneront lieu à des définitions extravagantes, je l'espère... Certains de ces mots sont encore parfois employés, surtout au Canada. N'oubliez pas que le jeu consiste à ne pas donner la bonne définition!!!!

BULBUL / GOBICHONNER / HELIOGABALESQUE / JOLIVETE /

KECHE / LAZARONISME / MATAGRABOLISER / NACARAT /

OCNOPHILE / PACOTILLEUR / SPREZZATURA / DRACHER /

LUMEROTTE / RISTRETTE / VIGOUSSE / CHAMPAGNé


On peut continuer à jouer avec la première liste de mots...
_________________
Il vaut mieux qu'il pleuve aujourd'hui qu'un jour où il fait beau. Pierre Dac
Back to top
Publicité






PostPosted: Sun 5 Nov - 11:33 (2017)    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Silicate
Conjonction volubile

Offline

Joined: 18 Jul 2016
Posts: 2,151
Localisation: Hauts de France
Féminin

PostPosted: Sun 5 Nov - 12:34 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

Ah, mince, il y en a deux dont je connais le sens, dont un qui est du patois des Hauts de France (du picard, en fait). Bon, faut que je fasse abstraction...

Le bulbul est rigolo, on dirait presque un nom de poisson rouge !
Back to top
Silicate
Conjonction volubile

Offline

Joined: 18 Jul 2016
Posts: 2,151
Localisation: Hauts de France
Féminin

PostPosted: Sun 5 Nov - 12:41 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

KECHE : langage SMS auvergnat, littéralement "qu'est-ce ?"

Echanges : "ta u le paké ? cha te plé ?" "bi1 rechu mé keche é a koi cha cher ?"


(Edit : pas sûre qu'il y ait des accents utilisés dans cette langue d'extraterrestres ! Vindiou qu'c'est dur d'écrire comme ça !)
Back to top
Armorique
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 4,390
Localisation: Dinan
Féminin

PostPosted: Sun 5 Nov - 15:24 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

DRACHER:
Action de faire sécher les draps en extérieur. Par extension certaines personnes utilisent ce terme pour l'ensemble de la lessive. Ce verbe était principalement utilisé dans la campagne bretonne.
Extrait d'un roman de terroir :
- Hé, la mère vas-tu bien dracher à c'te heure ?
- J'y retourne avec la "beurouette" rechercher tout le linge, c'tantôt, mon gars !
_________________
Il vaut mieux qu'il pleuve aujourd'hui qu'un jour où il fait beau. Pierre Dac
Back to top
Silicate
Conjonction volubile

Offline

Joined: 18 Jul 2016
Posts: 2,151
Localisation: Hauts de France
Féminin

PostPosted: Sun 5 Nov - 17:52 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

PACOTILLEUR : sobriquet donné dans l’Ariège à un orpailleur malchanceux ne récoltant que des paillettes brillantes de diverses natures, mais jamais aurifères.

Exple : Il examina le dépôt de sables au fond de sa battée et soupira. Du cuivre, du mica, du quartz… Sa femme ne manquerait pas de le traiter de pacotilleur du dimanche et à rire de son obstination à chercher fortune les pieds dans l'eau.
Back to top
janis
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 3,928
Localisation: bretagne
Féminin

PostPosted: Wed 8 Nov - 15:22 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

LAZARONISME: Comportement qui touchait autrefois bon nombre de surveillants d'internat qui, pour inciter les pensionnaires à se réveiller aux aurores, s'écriaient devant chaque lit " Lève-toi! Et marche! ...Tout de suite jusqu'au lavabo!"
Ex "Le lazaronisme des pions a disparu peu a peu avec l'apparition des radio-réveils" (extrait de "La truite et l'épuisette" de Bob Brautigan. )
Back to top
Silicate
Conjonction volubile

Offline

Joined: 18 Jul 2016
Posts: 2,151
Localisation: Hauts de France
Féminin

PostPosted: Wed 8 Nov - 16:21 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

Nacarat (n.m.): unité de masse utilisée par les paludiers, à l’instar des joailliers et des bijoutiers, afin de faire reconnaître les cristaux de fleur de sel (NaCl) comme produit de luxe. La même mesure que pour les gemmes a été adoptée : un nacarat vaut donc 0,20 g de chlorure de sodium pur.

Un cadeau original pour les fêtes ! Dans le catalogue de la maison Guérand, paludiers de père en fils depuis 5 générations, vous trouverez des sachets de 250 à 1000 nacarats de fleur de sel à offrir, dans d'exquis emballages à base d'algues séchées de l'Atlantique.
Back to top
MamLéa
Modérateur

Offline

Joined: 06 Sep 2014
Posts: 4,266
Localisation: Lorraine (54)
Féminin Bélier (21mar-19avr) 鼠 Rat

PostPosted: Wed 8 Nov - 17:21 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

BULBUL : n.m. Race de petit chien vivant dans les forêts arctiques. Très résistant au froid, et de musculature puissante, il a été utilisé il y a longtemps par les peuples du Nord canadien comme attelage de traineaux. Les groupes de bulbuls ensevelis sous la neige se retrouvaient grâce aux bulles que la chaleur de leur respiration faisait dans le manteau blanc, ce qui serait à l'origine de leur nom. L'espèce est hélas en voix de disparition, les chiens de traineau de grande taille ayant tendance à les prendre pour des souris s'en délectent en les gobant tout crus d'un seul coup de gueule.

Chanson du Canadien Guy Deschien :
"Dans la neige, y avait deux bulbuls,
dans la neige, qui étaient oubliés,
passe un homme, qui marche à grands pas,
passe un homme, qui ne les voit pas"
Les paroles ont été reprises par Guy Béart qui a changé les bulbuls en souliers, à cause de la rime.

_________________
“Il écrit si bien qu'il me donne envie de rendre ma plume à la première oie qui passe.”
Fred Allen


Last edited by MamLéa on Wed 8 Nov - 18:39 (2017); edited 1 time in total
Back to top
Visit poster’s website
MamLéa
Modérateur

Offline

Joined: 06 Sep 2014
Posts: 4,266
Localisation: Lorraine (54)
Féminin Bélier (21mar-19avr) 鼠 Rat

PostPosted: Wed 8 Nov - 17:25 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

PACOTILLEUR -PACOTILLEUSE : syn. de vendeur de biscottes. Voir ce mot p. 2418.
_________________
“Il écrit si bien qu'il me donne envie de rendre ma plume à la première oie qui passe.”
Fred Allen
Back to top
Visit poster’s website
Armorique
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 4,390
Localisation: Dinan
Féminin

PostPosted: Wed 8 Nov - 18:28 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

LAZARONISME
Syndrome de mort apparente chez certains hommes atteints d'un simple rhume, mais qui se relèvent en hurlant devant un match de football.

Alors qu'il paraissait devoir rendre son dernier soupir, la femme de Gaston, supposant qu'il faisait un accès de Lazaronisme aigu, cria depuis la cuisine : "le car du PSG passe devant la maison".
Gaston tel un bolide se retrouva en pyjama dans la rue . Ce fut son dernier accès de Lazaronisme !
_________________
Il vaut mieux qu'il pleuve aujourd'hui qu'un jour où il fait beau. Pierre Dac
Back to top
MamLéa
Modérateur

Offline

Joined: 06 Sep 2014
Posts: 4,266
Localisation: Lorraine (54)
Féminin Bélier (21mar-19avr) 鼠 Rat

PostPosted: Wed 8 Nov - 18:38 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

Dommage qu'il n'y ait pas la fonction "j'aime"... ça existe sur certains forums, et pas que sur fessedecaprin !
_________________
“Il écrit si bien qu'il me donne envie de rendre ma plume à la première oie qui passe.”
Fred Allen
Back to top
Visit poster’s website
janis
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 3,928
Localisation: bretagne
Féminin

PostPosted: Thu 9 Nov - 00:45 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

même si la fonction "j'aime" n'existe pas sur MDA , je me permets de dire, Armorique, que j'ai beaucoup aimé ta définition du lazaronisme.
Back to top
Armorique
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 4,390
Localisation: Dinan
Féminin

PostPosted: Thu 9 Nov - 12:29 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

mesdames. J'avoue m'être bien amusée en écrivant cette définition Embarassed
_________________
Il vaut mieux qu'il pleuve aujourd'hui qu'un jour où il fait beau. Pierre Dac
Back to top
Silicate
Conjonction volubile

Offline

Joined: 18 Jul 2016
Posts: 2,151
Localisation: Hauts de France
Féminin

PostPosted: Thu 9 Nov - 14:16 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

Ben, chuis désolée et je ne voudrais pas plomber l'ambiance mais... j'ai pas compris ta définition, Armorique. Sad

(Si c'est en rapport avec le foot, mon incompréhension pour le plaisir qu'il y a à taper dans un ballon peut expliquer la chose, peut-être ?)
Back to top
Armorique
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 4,390
Localisation: Dinan
Féminin

PostPosted: Thu 9 Nov - 14:46 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

Selon l'évangile, Lazare est un homme ami de Jésus qui était mort et que Jésus aurait ressuscité en lui disant :" Lève toi et marche !"
Ma définition n'est pas tres "évangéliquement" correcte... Embarassed
_________________
Il vaut mieux qu'il pleuve aujourd'hui qu'un jour où il fait beau. Pierre Dac
Back to top
Silicate
Conjonction volubile

Offline

Joined: 18 Jul 2016
Posts: 2,151
Localisation: Hauts de France
Féminin

PostPosted: Thu 9 Nov - 15:29 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

Ah ben autant pour moi (*), je cherchais désespérément un rapport entre le rhume et le foot, alors que j'avais tout à fait compris la définition de Janis avec le "lève-toi et marche". Je ne dois pas être au top de ma forme neuronale... Fais comme si je n'avais rien dit. Wink

(*) oui, je sais. Mais j'ai toujours écrit "autant", et la question n'est pas tranchée, pour autant Mr. Green que je sache. Et puis moi, les exercices militaires...
Back to top
Armorique
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 4,390
Localisation: Dinan
Féminin

PostPosted: Fri 10 Nov - 11:05 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

BULBUL
Dans des temps reculés, à une époque où le vocabulaire était restreint bulbul était le nom donné à toute espèce de poisson. (On disait wouaf wouaf pour les chiens et miaou miaou pour les chats. )

Extrait de " Contes des bébêtes" d'un auteur inconnu
" Le miaou miaou avait bien envie de gobichonner tout cru le bulbul qui nageait dans la rivière"

GOBICHONNER

Avaler un aliment sans le mâcher, en le gobant comme un œuf.

Voir exemple ci-dessus.
_________________
Il vaut mieux qu'il pleuve aujourd'hui qu'un jour où il fait beau. Pierre Dac
Back to top
janis
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 3,928
Localisation: bretagne
Féminin

PostPosted: Fri 10 Nov - 14:38 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

matagraboliser:verbe du 1er groupe formé à partir des noms de trois prestigieux joueurs de foot, MATA , GRABO et BOLI. Comme le verbe ZLATANER, il signifie gagner un match avec une indiscutable supériorité, et par extension "écraser l'adversaire". Exemple: "L'équipe de foot de L'Avenir Jaguen a matagrabolisé les joueurs de l'équipe des visiteurs plumaudannais qui ont encaissé cinq buts avant de rentrer tête basse au vestiaire". (lu dans Ouest-France, édition de Dinan, rubrique sportive locale, saison 2013)
Back to top
Silicate
Conjonction volubile

Offline

Joined: 18 Jul 2016
Posts: 2,151
Localisation: Hauts de France
Féminin

PostPosted: Fri 10 Nov - 20:51 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

RISTRETTE (n.m) : dérivé francisé de l’anglais rice street. Désigne l’installation d’un vendeur de rue de « prêt à consommer » à base de riz dans les pays asiatiques.

En touristes soucieux de nos confronter à la vie réelle du pays et au mode de vie de ses habitants, nous avions délaissé le centre de l’agglomération et ses chaînes de restauration aux enseignes occidentales pour nous rabattre sur un des nombreux ristrettes qui officiaient au cœur des quartiers populaires, nous régalant des surprises culinaires mitonnées dans les papillotes en feuilles de bananier. (Carnet de voyage personnel, 1988)
Back to top
janis
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 3,928
Localisation: bretagne
Féminin

PostPosted: Sat 11 Nov - 16:04 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

OCNOPHILE ( adjectif, du grec okneo: se cramponner et phile: qui aime) On peut trouver la définition de ce mot dans le dictionnaire. Il appartient au vocabulaire de la psychanalyse et n'était utilisé jusqu'à présent que par les spécialistes. Récemment , il a pris le sens de "fidèle et docile", et a été mis au goût du jour par Christian Mao dans sa célèbre chanson: "M'attache pas"
Ex: " Mais c'est pas pour autant
Qu'il faut qu'tu m'attaches ,
Ni qu'tu m'emprisonnes,
J'suis pas ocnophile
J'ai plutôt le style
Du mec qui s'défile;
J'reste pas immobile
Accroché au fil
D'un' p'tit'vie tranquille..."

"
Back to top
janis
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 3,928
Localisation: bretagne
Féminin

PostPosted: Mon 13 Nov - 15:12 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

sprezzatura: Quel joli mot qui désigne la nonchalance, la désinvolture à l'italienne!
j'ai eu beau chercher je n'ai pas trouvé de meilleure définition pour ce mot dont je connaissais déjà le sens. Il me semble plus facile d'inventer une définition pour un mot qui n'existe pas réellement. Là, je cale...
Back to top
Armorique
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 4,390
Localisation: Dinan
Féminin

PostPosted: Mon 13 Nov - 18:23 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

VIGOUSSE
Nom féminin. Petit objet que l'on visse dans la gousse d'ail et qui permet d'en extraire le jus d'ail afin de préparer des liqueurs très appréciées des montagnards durant l'hiver.
Dans les bronzés font du ski on entend un homme dire: Buvez un peu de cette liqueur d'ail, elle a été fabriquée avec la bonne vigousse traditionnelle de notre vallée. Vous m'en direz des nouvelles.
_________________
Il vaut mieux qu'il pleuve aujourd'hui qu'un jour où il fait beau. Pierre Dac
Back to top
Elie
Conjonction volubile

Offline

Joined: 21 Aug 2013
Posts: 499
Féminin

PostPosted: Thu 16 Nov - 11:23 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

Dracher : v 1er G. Action d'éternuer dans son drap quand on a pas de mouchoir à portée. Les amateurs de couettes utiliseront le verbe "Housser". "Drache plutôt qu'éternuer sur ta couverture en laine, elle est plus longue à sécher !", "Qui drache, dort bien ! car pas besoin de se lever en cas de rhum des foins".
_________________
Rien à dire, tout à écrire...
Back to top
Visit poster’s website
janis
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 3,928
Localisation: bretagne
Féminin

PostPosted: Sun 19 Nov - 13:05 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

champagné: nom masculin( de cham, déformation de chum qui désigne un ami en québécois, et de pagne: rectangle de tissu porté autour des hanches) ce mot signifie donc" ami vêtu d'un pagne, ou d'une serviette autour de la taille".
EX: " Ma mère, arrivée à l'improviste, se trouva nez à nez avec mon champagné qui sortait de la salle de bain"( extrait de "J'veux d'l'amour à Montréal"de Réjane Delorme. Collection Harlequin)
Back to top
janis
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 3,928
Localisation: bretagne
Féminin

PostPosted: Mon 20 Nov - 19:09 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

héliogabalesque:( de hélios, soleil et Gabales, peuple du Gévaudan) adjectif fréquemment utilisé en Auvergne pour qualifier une version de la danse locale, la bourrée auvergnate, qui se danse au moment du solstice d'été pour fêter les jours les plus ensoleillés de l'année.
Ex: En juin 1968, quelques jeunes étudiants de Clermont-Ferrand, se mêlèrent aux ouvriers de chez Michelin en grève, et se livrèrent quasiment nus, à des danses héliogabalesques sur la grand place de la ville. Les forces de l'ordre, séduits par la beauté du spectacle, ne vinrent pas interrompre cette troublante chorégraphie avant-gardiste "( Lu dans le roman régional de Maxime Bougnat," Le best du Gévaudan" Presses du Cantal, 1998)
Back to top
janis
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 3,928
Localisation: bretagne
Féminin

PostPosted: Mon 20 Nov - 19:13 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

A qui le tour? il y a encore des mots perdus qui traînent...
Back to top
MamLéa
Modérateur

Offline

Joined: 06 Sep 2014
Posts: 4,266
Localisation: Lorraine (54)
Féminin Bélier (21mar-19avr) 鼠 Rat

PostPosted: Mon 20 Nov - 19:32 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

Janis, il y en a qui en ont plusieurs !

LUMEROTTE : n.f. En patois lorrain, synonyme de petite lumière.

"La bacelle alluma une bougie dans la cuisine peu clarteuse où il faisait bon chaud. La lumerotte vacilla un moment puis la mâmiche put se remettre à son ouvrage."
Émile Moselly - in Journal intime- 1908, page 99.

Il reste MATAGRABOLISER et JOLIVETE /
_________________
“Il écrit si bien qu'il me donne envie de rendre ma plume à la première oie qui passe.”
Fred Allen


Last edited by MamLéa on Mon 20 Nov - 22:32 (2017); edited 2 times in total
Back to top
Visit poster’s website
janis
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Jun 2010
Posts: 3,928
Localisation: bretagne
Féminin

PostPosted: Mon 20 Nov - 20:59 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

Pour ce qui est de matagraboliser, j'ai déjà donné une définition très érudite en mettant en avant mes connaissances extrêmement pointues du milieu footballistique. Razz
Back to top
MamLéa
Modérateur

Offline

Joined: 06 Sep 2014
Posts: 4,266
Localisation: Lorraine (54)
Féminin Bélier (21mar-19avr) 鼠 Rat

PostPosted: Mon 20 Nov - 21:04 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

janis wrote:
Pour ce qui est de matagraboliser, j'ai déjà donné une définition très érudite en mettant en avant mes connaissances extrêmement pointues du milieu footballistique. Razz


Ha, exact ! il ne reste donc plus que JOLIVETE
_________________
“Il écrit si bien qu'il me donne envie de rendre ma plume à la première oie qui passe.”
Fred Allen
Back to top
Visit poster’s website
MamLéa
Modérateur

Offline

Joined: 06 Sep 2014
Posts: 4,266
Localisation: Lorraine (54)
Féminin Bélier (21mar-19avr) 鼠 Rat

PostPosted: Mon 20 Nov - 21:23 (2017)    Post subject: Mots perdus 2 Reply with quote

JOLIVETE - Surnom attribué à Eva Joly, pour ne pas la nommer, laissant sous-entendre qu'elle s'est réfugiée chez les Helvètes où, c'est bien connu, les prairies sont les plus vertes d'Europe.

"Depuis son échec lors des élections présidentielles françaises de 2012, Jolivète réside en Suisse dans le canton des Grisons. Elle y élève des moutons dont la viande séchée au soleil est très prisée pour accompagner la raclette. Depuis lors, son accent norvégien à pris des intonations chantantes et ses phrases, prononcées avec lenteur, se terminent toutes par "troulalaïtou".
Extrait de l'Helvète déchaîné du 29 février 2016, journal satirique suisse.
_________________
“Il écrit si bien qu'il me donne envie de rendre ma plume à la première oie qui passe.”
Fred Allen
Back to top
Visit poster’s website
Contenu Sponsorisé






PostPosted: Today at 19:59 (2019)    Post subject: Mots perdus 2

Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    forum du cercle maux d'auteurs Forum Index -> SALON DE THE -> Le manège déjanté All times are GMT + 2 Hours
Goto page: 1, 2  >
Page 1 of 2

 
Jump to:  

Index | Create my own forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group