forum du cercle maux d'auteurs Index du Forum

forum du cercle maux d'auteurs
Ouvert à tous les passionnés de lecture et d'écriture!

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

So long

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    forum du cercle maux d'auteurs Index du Forum -> COIN CULTURE -> Parlons musique
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Alain Kotsov
Conjonction volubile

En ligne

Inscrit le: 25 Jan 2016
Messages: 1 156
Localisation: Paris
Masculin

MessagePosté le: Ven 11 Nov - 11:55 (2016)    Sujet du message: So long Répondre en citant

« L’autre jour, j’étais tranquillement chez moi en train d’écouter un disque de Leonard Cohen et quelqu’un a sonné à la porte, alors j’ai retiré le revolver de ma bouche. » Vernon Chatman. In « le bouquin de l’humour » de Jean-Loup Chiflet.

Il n’était certes pas trop porté sur la gaudriole, mais il fait partie des artistes dont ceux qui ont pris anglais en première langue connaissent le style très particulier. J’aimais bien « Suzanne », qui passe aujourd’hui en boucle sur toutes les radios. Si j’étais juré du Prix Nobel, c’est plutôt lui que j’aurais choisi. So long, Leonard…
_________________
Pour liseuse et ordi, en Epub, en mobi, mes textes gratu-its.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité






MessagePosté le: Ven 11 Nov - 11:55 (2016)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
danielle
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 21 Mai 2010
Messages: 10 819
Localisation: St Etienne
Féminin Poissons (20fev-20mar)

MessagePosté le: Ven 11 Nov - 21:12 (2016)    Sujet du message: So long Répondre en citant

Je me suis fait la même réflexion, j'aime beaucoup Halleluyah qui me donne des frisons chaque fois que je l'entends.
_________________
Rêve de grandes choses, cela te permettra d'en faire au moins de toutes petites. J. Renard
http://danielle.akakpo.over-blog.com/


Dernière édition par danielle le Jeu 13 Juil - 18:05 (2017); édité 1 fois
Revenir en haut
Alain Kotsov
Conjonction volubile

En ligne

Inscrit le: 25 Jan 2016
Messages: 1 156
Localisation: Paris
Masculin

MessagePosté le: Ven 11 Nov - 21:32 (2016)    Sujet du message: So long Répondre en citant

En plus il m’a permis de dire du mal de Bob Dylan sans pouvoir être accusé d’antisémitisme.

Et de m’essayer à l’humour juif… Mr. Green
_________________
Pour liseuse et ordi, en Epub, en mobi, mes textes gratu-its.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
plumetoilée
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Ven 11 Nov - 22:01 (2016)    Sujet du message: So long Répondre en citant

Moi j'aime bien "Suzanne" et "So long Marianne"...
Revenir en haut
G.A
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Jeu 13 Juil - 17:42 (2017)    Sujet du message: So long Répondre en citant

Plus je découvre ce forum, plus j'y trouve des liens qui me sont
chers!
Vous évoquez ici: Monsieur Léonard Cohen!
Je l'appelle: L'Ami de ma vie, celui qui ne m'a jamais quitté
et ne me quittera jamais!
Je l'ai découvert en 1972, sur son vynil: "Song from a room!"
Outre: Suzanne et So long Marianne, son oeuvre est immense!

Moi je me suis toujours retrouvé dans: "Bird on the wire":
"Comme l'oiseau sur la branche
Comme l'ivrogne au coeur de la nuit
J'ai cherché ma liberté!"
Léonard Cohen
Traduction Jean Guilloteau

Je vais essayé d'insérer un lien musicale:
The Partisan
Léonard Cohen

https://youtu.be/S34cVkL6zCE
Revenir en haut
G.A
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Jeu 13 Juil - 17:55 (2017)    Sujet du message: So long Répondre en citant

danielle a écrit:
Je me suis fait la même réflexion, j'aime beaucoup Halleluyah qui me donne des frisons chaque fois que je l'entends.


Bonsoir Danielle,

connaissez-vous la vesion de Halleluyah par Allison Crowe?

La voici:

https://youtu.be/vIMOdVXAPJ0

Une femme qui chante Léonard Cohen!
Revenir en haut
danielle
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 21 Mai 2010
Messages: 10 819
Localisation: St Etienne
Féminin Poissons (20fev-20mar)

MessagePosté le: Jeu 13 Juil - 18:08 (2017)    Sujet du message: So long Répondre en citant

Je vais me faire un plaisir d'écouter cette version ! Merci !
_________________
Rêve de grandes choses, cela te permettra d'en faire au moins de toutes petites. J. Renard
http://danielle.akakpo.over-blog.com/
Revenir en haut
G.A
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Jeu 13 Juil - 18:42 (2017)    Sujet du message: So long Répondre en citant

danielle a écrit:
Je vais me faire un plaisir d'écouter cette version ! Merci !


Mes Enfants m'ont dit:" Jeff Buckley, c'est mieux!"

voici le lien:

https://youtu.be/cQG7dZUnNLs

Amitiés
Revenir en haut
MamLéa
Conjonction volubile

En ligne

Inscrit le: 06 Sep 2014
Messages: 2 629
Localisation: Toulois (54)
Féminin

MessagePosté le: Jeu 13 Juil - 22:21 (2017)    Sujet du message: So long Répondre en citant

J'aime beaucoup Cohen, que j'ai étudié cette année avec mon "cours" d'anglais, ainsi que Dylan... Comparables et incomparables ! On a justement discuté sur lequel aurait mérité le Nobel...
La version de "Halleluyah" par Allison Crowe ne me plait pas. Pas assez "inspiré". Chez Cohen, c'est très religieux.
Oui, celle de Jeff Buckley est mieux ! Il y a plus de nuances

Nous avons étudié également la littérature juive américaine. Ils avaient de l'humour caustique vis avais d'eux-mêmes.
Je vous conseille The Magic Barrel de Mallamud. Si vous le lisez, dites-moi comment vous comprenez la fin !
_________________
“Il écrit si bien qu'il me donne envie de rendre ma plume à la première oie qui passe.”
Fred Allen
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
G.A
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Jeu 13 Juil - 23:05 (2017)    Sujet du message: So long Répondre en citant

Bonsoir,

Je n'ai jamais étudié d'aucune façon qui que ce soit.
Pour autant Léonard Cohen and Bob Dylan sont mes Frères...

Et lorsque Léonard chante avec Juddy Collins, il se passe quelque chose,
Comme lorsque Dylan chante avec Joan Baez!

J'essaie de vous joindre les liens musicaux:

Léonard Cohen Judy Collins:

Ce n'est pas une façon de se dire:"Adieu"

https://youtu.be/IVJImYNGqwk

Joan Baez Bob Dylan:

https://youtu.be/l19MJbo7a3Y

Et sincérement, tout le monde se fiche du Nobel!

L'important n'étant pas le simple dire, l'évocation de la vraie Réalité?

avec toutes mes amitiés musicales et poétiques!
Revenir en haut
G.A
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Jeu 13 Juil - 23:27 (2017)    Sujet du message: So long Répondre en citant

Pouvez-vous me donner le lien musique de ce ce que vous me proposez?

A savoir: The Magic Barrel de Mallamud

Je ne le trouve pas sur Youtube!


Merci d'avance!
Revenir en haut
G.A
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Jeu 13 Juil - 23:37 (2017)    Sujet du message: So long Répondre en citant

Dans cette attente, permettez-moi cette question:

Avez vous vu la vie de Ray? (Ray Charles)

Et ce merveillleux film: Into The Wild
Musique et chanson: Eddie Vedder?

Entre autre autre: Société

Traduction: Society:

https://youtu.be/Cy6iwP9Ux3A

Bien à Vous!
Revenir en haut
MamLéa
Conjonction volubile

En ligne

Inscrit le: 06 Sep 2014
Messages: 2 629
Localisation: Toulois (54)
Féminin

MessagePosté le: Ven 14 Juil - 11:14 (2017)    Sujet du message: So long Répondre en citant

G.A a écrit:
Pouvez-vous me donner le lien musique de ce ce que vous me proposez?

A savoir: The Magic Barrel de Mallamud

Je ne le trouve pas sur Youtube!


Merci d'avance!

Ce n'est pas une musique, mais une nouvelle.
_________________
“Il écrit si bien qu'il me donne envie de rendre ma plume à la première oie qui passe.”
Fred Allen
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
G.A
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Sam 15 Juil - 23:34 (2017)    Sujet du message: So long Répondre en citant

MamLéa a écrit:
G.A a écrit:
Pouvez-vous me donner le lien musique de ce ce que vous me proposez?

A savoir: The Magic Barrel de Mallamud

Je ne le trouve pas sur Youtube!


Merci d'avance!

Ce n'est pas une musique, mais une nouvelle.


Et cette musique, l'as-tu jamais écoutée?

Dussiez-vous de vous délecter de vos propres écrits sous forme de nouvelles?

Il est vrai que la Vie importe peu!

Mais Léonard Cohen:

https://youtu.be/W90723antCM

Chacun se regarde dans son miroir
Tel un chagrin en son mouroir!
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 13:50 (2017)    Sujet du message: So long

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    forum du cercle maux d'auteurs Index du Forum -> COIN CULTURE -> Parlons musique Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | creer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com