forum du cercle maux d'auteurs Index du Forum

forum du cercle maux d'auteurs
Ouvert à tous les passionnés de lecture et d'écriture!

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

LA FONTAINE SOUS LES TROPIQUES

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    forum du cercle maux d'auteurs Index du Forum -> ARCHIVES générales -> Archives des jeux d'écriture -> Critiques constructives Jeu N°131
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
aimard
Conjonction volubile

Hors ligne

Inscrit le: 05 Nov 2012
Messages: 843
Localisation: Montreuil (93)
Masculin Gémeaux (21mai-20juin)

MessagePosté le: Jeu 5 Mai - 11:35 (2016)    Sujet du message: LA FONTAINE SOUS LES TROPIQUES Répondre en citant

Je suis trionyx aux mille malices
Et quand je me traîne
Dessous les ébènes
J’entends le bestiaire
Se gausser de moi
Darampanplan-ram
Je suis trionyx qui rampe et qui glisse.

Agacé par les plates railleries
D'un leste agouti*
Je le défiais vrai
Malgré ses fleurons
Pour un tour épique.
Darampanplan-ram
Comme tel se traîne le trionyx.

Le départ fut en son heure annoncé
Après la ruée
L’agouti confiant
Ménagea son temps
Vaquant à ses aises
Darampanplan-ram
Soufflait le trionyx à la tâche.

Le but parut sis à quelques foulées
Le lambin pressa
Au dam du crâneur
Que l’on vit suant
Loin! Bien loin du but
Darampanplan-ram
Le trionyx était bien le vainqueur.

Qui triomphant fut drôlement jouissif
"Ah ! Indexant l’autre
De bons abattis
ne suffisent pas
Il faut la raison
Darampanplan-ram
Médite que rien ne sert de courir. "

Ainsi va le trionyx aux milles malices
« Tu sauras, mon cher :
La force seule n’est rien,
Quand t’es pas malin !
Faut partir à point
Darampanplan-ram
Je suis trionyx aux mille malices."

*Agouti : Rongeur d’Afrique de l’ouest (espèce des autacodes), de la taille d’un lapin)

_________________
Si tu trouves une route qui est sûre, suis la pendant longtemps.
proverbe Haoussa (Nigéria)
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu 5 Mai - 11:35 (2016)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Thaïs
Conjonction volubile

Hors ligne

Inscrit le: 29 Avr 2013
Messages: 1 947
Localisation: Strasbourg
Féminin Sagittaire (22nov-21déc)

MessagePosté le: Jeu 5 Mai - 11:57 (2016)    Sujet du message: LA FONTAINE SOUS LES TROPIQUES Répondre en citant

Un texte qui faisait partie des trois ayant longuement flirté avec mon podium, dont j'ai goûté l'approche originale, scandée par le roulement de tambour ou l'incantation, comme un abracadabra justifiant la victoire de l'outsider.

Le rythme, agréable, se rompt cependant parfois, ce qui est pour moi dommage mais reste très subjectif

Excellent titre qui fait croire au début que l'on va avoir affaire à une fontaine-objet, c'est bien vu !

Bref, bravo Aimard
_________________
"C'est mettre nos opinions à bien haut prix que d'en faire cuire un homme tout vif" Montaigne
http://montrucenplume.over-blog.com/
Revenir en haut
Alain Kotsov
Conjonction volubile

En ligne

Inscrit le: 25 Jan 2016
Messages: 1 399
Localisation: Paris
Masculin

MessagePosté le: Ven 6 Mai - 11:17 (2016)    Sujet du message: LA FONTAINE SOUS LES TROPIQUES Répondre en citant

Le titre laisse tout de suite deviner l’intention, et c’est heureux car le reste est pour le moins abscons. J’ai été dérouté par le faux rythme, l’irrégularité, la formulation bizarre, le mélange entre préciosité et trivialité.

Pourtant, l’idée de départ est bonne ; un pastiche d’une fable ayant pour cadre des contrées lointaines et pour personnages des animaux exotiques pourrait donner un texte humoristique, haut en couleur, à condition d’être plus proche de l’original. Dans le genre, il faut, à mon avis, ne pas trop s’éloigner de la première version ; la Fontaine devrait apparaître, dans le style, dans la narration, et des rimes ne seraient pas de trop !
_________________

Invitation aux voyages
Pour liseuse et ordi, en Epub, en mobi, mes textes gratu-its.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
MamLéa
Modérateur

En ligne

Inscrit le: 06 Sep 2014
Messages: 3 807
Localisation: Lorraine (54)
Féminin

MessagePosté le: Ven 6 Mai - 17:11 (2016)    Sujet du message: LA FONTAINE SOUS LES TROPIQUES Répondre en citant

Je t'avais deviné, comme auteur de ce texte, même si je ne l'avais pas dit !

J'ai bien aimé cette transposition africaine de la fable, et appris ce qu'étaient un trionyx et un Agouti
Sur mon podium.
_________________
“Il écrit si bien qu'il me donne envie de rendre ma plume à la première oie qui passe.”
Fred Allen
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
danielle
Administrateur

En ligne

Inscrit le: 21 Mai 2010
Messages: 11 659
Localisation: St Etienne
Féminin Poissons (20fev-20mar)

MessagePosté le: Ven 6 Mai - 17:27 (2016)    Sujet du message: LA FONTAINE SOUS LES TROPIQUES Répondre en citant

J'ai apprécié l'originalité de la transposition et le brin d'humour de ce poème. Les vers tantôt réguliers, tantôt irréguliers, les rimes de même m'ont un peu déroutée.
_________________
Rêve de grandes choses, cela te permettra d'en faire au moins de toutes petites. J. Renard
http://danielle.akakpo.over-blog.com/
Revenir en haut
aimard
Conjonction volubile

Hors ligne

Inscrit le: 05 Nov 2012
Messages: 843
Localisation: Montreuil (93)
Masculin Gémeaux (21mai-20juin)

MessagePosté le: Mar 10 Mai - 11:56 (2016)    Sujet du message: LA FONTAINE SOUS LES TROPIQUES Répondre en citant

Thaïs, A.Kotsov, MamLéa, Danielle, merci pour vos remarques et suggestions qui me font espérer en l'amélioration et stimulent ma foi de poursuivre cette aventure à la fois exaltante et précieuse qu'est l'écriture.
_________________
Si tu trouves une route qui est sûre, suis la pendant longtemps.
proverbe Haoussa (Nigéria)
Revenir en haut
danielle
Administrateur

En ligne

Inscrit le: 21 Mai 2010
Messages: 11 659
Localisation: St Etienne
Féminin Poissons (20fev-20mar)

MessagePosté le: Mar 10 Mai - 12:11 (2016)    Sujet du message: LA FONTAINE SOUS LES TROPIQUES Répondre en citant

Je trouve que tu as fait d'immenses progrès, en tout cas depuis les premiers écrits que tu nous as proposés et te lancer en poésie a l'air de ne pas trop mal te réussir. En tout cas, c'est très courageux car c'est une discipline difficile. On sent que tu fais cela avec passion donc continue ! Nous aurons toujours plaisir à te lire.
_________________
Rêve de grandes choses, cela te permettra d'en faire au moins de toutes petites. J. Renard
http://danielle.akakpo.over-blog.com/
Revenir en haut
Armorique
Conjonction volubile

Hors ligne

Inscrit le: 05 Juin 2010
Messages: 4 230
Localisation: Dinan
Féminin

MessagePosté le: Mar 10 Mai - 20:43 (2016)    Sujet du message: LA FONTAINE SOUS LES TROPIQUES Répondre en citant

J'applaudis le travail accompli pour écrire ce poème.
J'ai eu un peu de mal à suivre, mais cela tient surtout au fait que je ne connaissais pas vraiment ce dont tu parlais.
J'ai bien aimé les Darampanplan-ram qui reviennent dans chaque strophe en roulement de tambour.
_________________
Il vaut mieux qu'il pleuve aujourd'hui qu'un jour où il fait beau. Pierre Dac
Revenir en haut
ptit lu
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 05 Juin 2010
Messages: 6 772
Localisation: Grenoble
Féminin

MessagePosté le: Mer 11 Mai - 20:33 (2016)    Sujet du message: LA FONTAINE SOUS LES TROPIQUES Répondre en citant

J'ai goûté ton audace, la liberté prise avec les règles ne m'a pas gênée. Sur mon podium
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 20:42 (2018)    Sujet du message: LA FONTAINE SOUS LES TROPIQUES

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    forum du cercle maux d'auteurs Index du Forum -> ARCHIVES générales -> Archives des jeux d'écriture -> Critiques constructives Jeu N°131 Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | creer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com