forum du cercle maux d'auteurs Forum Index

forum du cercle maux d'auteurs
Ouvert à tous les passionnés de lecture et d'écriture!

 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Il est 4h passé de 10 minutes

 
Post new topic   Reply to topic    forum du cercle maux d'auteurs Forum Index -> COIN ECRITURE -> Conseils d'écriture
Previous topic :: Next topic  
Author Message
danielle
Administrateur

Offline

Joined: 21 May 2010
Posts: 12,071
Localisation: St Etienne
Féminin Poissons (20fev-20mar)

PostPosted: Wed 18 Mar - 09:48 (2015)    Post subject: Il est 4h passé de 10 minutes Reply with quote

Il est 4h passé de 10 minutes ou passées de 10 minutes.
Je penche pour le pluriel mais je n'ai trouvé aucune confirmation grammaticale fiable satisfaisante.
_________________
Rêve de grandes choses, cela te permettra d'en faire au moins de toutes petites. J. Renard
http://danielle.akakpo.over-blog.com/
Back to top
Publicité






PostPosted: Wed 18 Mar - 09:48 (2015)    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Thaïs
Conjonction volubile

Offline

Joined: 29 Apr 2013
Posts: 1,948
Localisation: Strasbourg
Féminin Sagittaire (22nov-21déc)

PostPosted: Wed 18 Mar - 10:25 (2015)    Post subject: Il est 4h passé de 10 minutes Reply with quote

A partir du moment où l'on dit "Il est 4h", il me semble que ce jalon correspond à un instant T, non plus vraiment à des unités d'heures dénombrables et distinctes. C'est plutôt un point de repère, au contraire de "quatre heures se sont écoulées" qui évoquerait davantage l'étirement de la durée.

Au feeling Mr. Green j'écrirais: Il est 4h passé de 10 minutes. Un peu comme dans "4h, c'est l'heure du goûter"
_________________
"C'est mettre nos opinions à bien haut prix que d'en faire cuire un homme tout vif" Montaigne
http://montrucenplume.over-blog.com/
Back to top
MamLéa
Modérateur

Offline

Joined: 06 Sep 2014
Posts: 4,550
Localisation: Lorraine (54)
Féminin Bélier (21mar-19avr) 鼠 Rat

PostPosted: Wed 18 Mar - 10:40 (2015)    Post subject: Il est 4h passé de 10 minutes Reply with quote

J'hésite... mais plus tentée par le singulier.

Une discussion intéressante ici : http://www.etudes-litteraires.com/forum/topic3162-une-fois-cinq-heures-pass…
_________________
“Il écrit si bien qu'il me donne envie de rendre ma plume à la première oie qui passe.”
Fred Allen
Back to top
Visit poster’s website
danielle
Administrateur

Offline

Joined: 21 May 2010
Posts: 12,071
Localisation: St Etienne
Féminin Poissons (20fev-20mar)

PostPosted: Wed 18 Mar - 10:53 (2015)    Post subject: Il est 4h passé de 10 minutes Reply with quote

J'ai vu cette discussion mais est-elle bien fiable ?
_________________
Rêve de grandes choses, cela te permettra d'en faire au moins de toutes petites. J. Renard
http://danielle.akakpo.over-blog.com/
Back to top
aimard
Conjonction volubile

Offline

Joined: 05 Nov 2012
Posts: 868
Localisation: Montreuil (93)
Masculin Gémeaux (21mai-20juin)

PostPosted: Thu 19 Mar - 16:10 (2015)    Post subject: Il est 4h passé de 10 minutes Reply with quote

Je penche pour le singulier.Explication : La syllepse du nombre (figure de style) autorise le singulier dans l'exemple cité.
_________________
Si tu trouves une route qui est sûre, suis la pendant longtemps.
proverbe Haoussa (Nigéria)
Back to top
unmondesansfautes
Adjectif enthousiaste

Offline

Joined: 09 Jan 2015
Posts: 78
Masculin Verseau (20jan-19fev)

PostPosted: Thu 19 Mar - 16:28 (2015)    Post subject: Il est 4h passé de 10 minutes Reply with quote

Passées. Le Robert des difficultés nous dit qu'avec le mot "heure" : "Les adjectifs précis, sonné et passé s'accordent toujours... il est huit heures passées."
Et les "10 minutes" de plus ne changent rien au fait que "passées" soit ici adjectif.
En revanche, pour ceux que cela intéresse, si "passé" était placé devant le mot heure, il serait considéré comme une préposition (et donc invariable) : "Passé 22 heures, les portes sont fermées."
_________________
unmondesansfautes.blogspot.fr
Back to top
Visit poster’s website
Contenu Sponsorisé






PostPosted: Today at 08:02 (2019)    Post subject: Il est 4h passé de 10 minutes

Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    forum du cercle maux d'auteurs Forum Index -> COIN ECRITURE -> Conseils d'écriture All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Create my own forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group